Lakiery nieoczywiste - półprzezroczyste

Recently I've noticed forming of a new trend in the nail art world, and this trend are semi transparent nail polishes that you can easily blend together to create sort of a watercolour effect - I decided to try them:

Ostatnio zauważyłam formowanie się nowego trendu w świecie nail artu, a są nim półprzezroczyste lakiery do paznokci, które można łatwo ze sobą łączyć, uzyskując w ten sposób trochę akwarelowy efekt - postanowiłam je wypróbować:



The polishes I tested were these ones from Born Pretty Store (colours DH01 and DH02). They come in small, 6 ml bottles with pretty convenient brushes:

Lakiery, które testowałam są z tej serii Born Pretty Store (kolory DH01 i DH02). Mieszczą się w małych, 6 ml buteleczkach z dość wygodnymi pędzelkami:




I don't think it's possible to get a full coverage from them, but the give your nails a nice tint in your chosen colour, like shown on these photos from the product page:

Uzyskanie pełnego krycia jest raczej niemożliwe, ale lakiery nadają paznokciom ładne zabarwienie w wybranym kolorze, tak jak pokazują to zdjęcia ze strony produktu:



I think it may look really nice in a negative space nail art.
Myślę, że może to wyglądać naprawdę ładnie w zdobieniach negative space.





What are your thoughts on such semi transparent polishes? How would you use them? =)
A co Wy myślicie o takich półprzezroczystych lakierach? Jak byście je wykorzystały? =)


***
If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.
Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.