Spider!... gel

Who names these things? Dealing with anything that has a SPIDER in its name definitely doesn't seem like fun to me!

Kto wymyśla te nazwy? Używanie czegokolwiek, co ma PAJĄKA w nazwie, zdecydowanie nie brzmi jak dobra zabawa!

A very late trick or treating

I'm here with a very late Halloween manicure. I don't really like spooky things, so my Halloween mani was rather neutral - just a simple pumpkin (or apples?) pattern that I could wear on any other Autumn day.

Przychodzę z bardzo spóźnionym halloweenowym zdobienim. Nie bardzo przepadam za strasznymi rzeczami, dlatego moje halloweenowe mani było dość neutralne - tylko prosty wzorek z dyniami (albo jabłkami?), który mogłabym nosić każdego innego jesiennego dnia.

Jelly pink floral stamping

Wow, it's been over two months since my last post! I was much more active on my Instagram, but I don't post all the photos there, and I have a lot of them. So let's catch up!

Wow, od mojego ostatniego posta minęły już ponad dwa miesiące! O wiele bardziej aktywna byłam na moim Instagramie, ale nie wrzucam tam wszystkich zdjęć, a mam ich mnóstwo. Pora nadrobić zaległości!

Marble

There are a few different methods for marble manicure. You can paint the pattern by hand, you can use the water marble technique, there are also many nail stickers with such design... but this time I tried simply stamping

Istnieje kilka różnych metod na marmurkowy manicure. Można namalować wzór ręcznie, użyć techniki water marble, jest też dużo naklejek na paznokcie z tym wzorem... jednak tym razem wypróbowałam po prostu stempelki

The Perfect Pink

Time for another polish from Madam Glam's Perfect Collection - the Perfect Pink
Pora na kolejny lakier z kolekcji Perfect stworzonej przez Madam Glam - Perfect Pink

There is stamping. Again!

After the previous geometric craziness it's time for something much calmer :)
Po ostatnim geometrycznym szaleństwie, pora na coś znacznie spokojniejszego :)

Geometric Summer

I love abstract patterns, so I'm a big fan of the fact that they're becoming more and more popular :)
Here's my proposition for a fun, abstract Summer look:

Uwielbiam abstrakcyjne wzory, więc bardzo się cieszę z tego, że stają się coraz bardziej popularne :)
Oto moja propozycja fajnego, abstrakcyjnego zdobienia na lato:

Sleeping Beauty with flowers

Sticking with floral themes - this time 100% hand painted 🌺
Trzymam się kwiatowych wzorów - tym razem w 100% malowany ręcznie 🌺

Spring Garden

I looove floral stamping plates, especially those that are suitable for reverse stamping, and I just got a new stunning one from Born Pretty Store

Uwieeelbiam kwiatowe płytki do stempli, szczególnie te, które są odpowiednie do reverse stampingu, a właśnie dostałam nowe cudo od Born Pretty Store

Velvet Queen

You know that feeling when you finally find a nail polish shade you've been looking for for months? This is how I felt when I found this beautiful polish from Madam Glam:

Znacie to uczucie, kiedy w końcu znajdujecie odcień lakieru, którego szukałyście od miesięcy? Właśnie tak poczułam się kiedy znalazłam ten piękny lakier od Madam Glam:

Green ikat

Despite the fact that Semilac brand is very well known here in Poland, I've never tried any of their polishes before.

Pomimo tego, że marka Semilac jest bardzo znana w Polsce, nigdy dotąd nie próbowałam żadnego z ich lakierów.

Sweet Valentines

This year my Valentine's Day mani idea was to go with something super delicate and minimalistic
W tym roku moim pomysłem na Walentynki było pójście w coś super delikatnego i minimalistycznego

First time with nail extensions

I'm a big fan of short nails. If you follow me on any social platform, you probably know it very well. But when Andreea from Madam Glam asked me if I wanted to test some of their new products, I started to think about their transparent builder PolyGel - Ice Blossom. I didn't intend to make my nails 5 cm long of course, but I figured it could be useful if for example one of my nails broke.

Jestem wielką fanką krótkich paznokci. Jeśli śledzicie mnie w jakichkolwiek social mediach, to pewnie doskonale o tym wiecie. Ale kiedy Andreea z Madam Glam zapytała, czy nie chciałabym przetestować nowych produktów firmy, zaczęłam zastanawiać się nad ich bezbarwnym budującym PolyGelem - Ice Blossom. Nie zamierzałam oczywiście robić sobie 5 cm paznokci, ale pomyślałam, że może być przydatny jeśli na przykład któryś z moich paznokci się złamie.

The least spooky Halloween manicure

I had a plan. I wanted to do a Halloween manicure, with some pumpkins or scary bloody stuff...

Miałam plan. Chciałam zrobić halloweenowy manicure, z jakimiś dyniami, albo strasznymi krwawymi rzeczami...

The perfect glitter

This post will be different than the previous ones - there will be no nail art this time!

Ten post będzie inny od pozostałych - tym razem nie będzie żadnego nail artu!

Vanilla Sky with some Autumn Breeze

When you don't have much free time (like me), yet you still crave some nail art (also like me), accent nails are the answear!

Kiedy nie masz zbyt wiele wolnego czasu (jak ja), ale pomimo tego marzysz o czymś ciekawym na paznokciach (też jak ja), rozwiązaniem są tak zwane accent nails, czyli dodawanie wzorków na 1-2 paznokcie przy każdej dłoni =)

Lakiery nieoczywiste - półprzezroczyste

Recently I've noticed forming of a new trend in the nail art world, and this trend are semi transparent nail polishes that you can easily blend together to create sort of a watercolour effect - I decided to try them:

Ostatnio zauważyłam formowanie się nowego trendu w świecie nail artu, a są nim półprzezroczyste lakiery do paznokci, które można łatwo ze sobą łączyć, uzyskując w ten sposób trochę akwarelowy efekt - postanowiłam je wypróbować:

Pyłek miedziany wypróbowany

Today I have a nice little nail powder to  show you =)
Dzisiaj mam Wam do pokazania bardzo przyjemny pyłek do paznokci =)

Złoto na białym we wzorze śmiałym

For quite some time now I've been a bit crazy about abstract patterns, not only on nails. This time, I've created a black and gold one on a white background:

Od pewnego czasu mam lekkiego świra na punkcie abstrakcyjnych wzorów, nie tylko na paznokciach. Tym razem stworzyłam czarno-złoty na białym tle:

Radosny powiew wiosny

After the last few rather abstract manicures, I really wanted to paint something that would scream "It's Spring!" - and what could possibly be better for that than a delicate floral pattern? =)

Po ostatnich kilku raczej abstrakcyjnych zdobieniach, bardzo chciałam namalować coś, co krzyczy "Jest wiosna!" - a co mogłoby być do tego lepsze niż delikatny kwiatowy wzorek? =)