Nareszcie wiosna! Czy można to uczcić lepiej niż malując kwiatki na paznokciach? ;)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Spring. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Spring. Pokaż wszystkie posty
Negative space flowers
It's finally Spring! And what's a better way to celebrate it than doing a nice floral mani? ;)
Nareszcie wiosna! Czy można to uczcić lepiej niż malując kwiatki na paznokciach? ;)
Nareszcie wiosna! Czy można to uczcić lepiej niż malując kwiatki na paznokciach? ;)
Radosny powiew wiosny
Labels:
Beauty Big Bang,
delicate,
flowers,
freehand,
lipstick,
Madam Glam,
nail art,
recenzja,
Spring
After the last few rather abstract manicures, I really wanted to paint something that would scream "It's Spring!" - and what could possibly be better for that than a delicate floral pattern? =)
Po ostatnich kilku raczej abstrakcyjnych zdobieniach, bardzo chciałam namalować coś, co krzyczy "Jest wiosna!" - a co mogłoby być do tego lepsze niż delikatny kwiatowy wzorek? =)
Po ostatnich kilku raczej abstrakcyjnych zdobieniach, bardzo chciałam namalować coś, co krzyczy "Jest wiosna!" - a co mogłoby być do tego lepsze niż delikatny kwiatowy wzorek? =)
[40 GNAI - Floral] Majowe kwiatki różowe
Labels:
40 Great Nail Art Ideas,
ABC,
Challenge,
delicate,
flowers,
matte,
nail art,
one stroke,
Sally Hansen,
Spring
This week all the ladies from the 40 Great Nail Art Ideas Challenge were going floral, yaay! I really enjoy having flowers on my nails, so I couldn't wait for this theme, yet of course when it came to painting, I had no idea what kind of floral to do. Eventually I settled with delicate (well that's a change for me, isn't it? :P), very Spring one stroke flowers, and finished them with even more delicate, barely noticeable yet I think necessary silver dots.
W tym tygodniu wszystkie dziewczyny z Wyzwania the 40 Great Nail Art Ideas malują kwiatki, yaay! Bardzo lubię mieć kwiaty na paznokciach, więc nie mogłam się doczekać tego tematu, a jednak oczywiście kiedy przyszło do malowania, nie miałam pojęcia jaki rodzaj kwiatków namalować. W końcu stanęło na delikatnych (coś za odmiana, nieprawda? :P), bardzo wiosennych kwiatach namalowanych metodą one stroke, które wykończyłam jeszcze delikatniejszymi, ledwo zauważalnymi, ale uważam, że niezbędnymi, srebrnymi kropkami.
W tym tygodniu wszystkie dziewczyny z Wyzwania the 40 Great Nail Art Ideas malują kwiatki, yaay! Bardzo lubię mieć kwiaty na paznokciach, więc nie mogłam się doczekać tego tematu, a jednak oczywiście kiedy przyszło do malowania, nie miałam pojęcia jaki rodzaj kwiatków namalować. W końcu stanęło na delikatnych (coś za odmiana, nieprawda? :P), bardzo wiosennych kwiatach namalowanych metodą one stroke, które wykończyłam jeszcze delikatniejszymi, ledwo zauważalnymi, ale uważam, że niezbędnymi, srebrnymi kropkami.
Muchomorków kilka, niestety bez Żwirka
Labels:
Born Pretty Store,
green,
nail art,
recenzja,
Spring
Dzisiaj mam dla Was recenzję lakieru, który dostałam ostatnio od Born Pretty Store - Magic Doll Nail Polish, kolor Grace 05 (możecie kupić go tutaj). To bardzo przyjemna zieleń, idealna na wiosnę.
Na opakowaniu jest napisane, że lakier jest perfumowany, ale ma raczej nieprzyjemny zapach. Z drugiej strony, pędzelek jest bardzo wygodny w użyciu, nawet pomimo przyczepionej do niego laleczki. Podoba mi się konsystencja tego lakieru, w ogóle nie smuży, ma niezłe krycie (jedna warstwa wystarcza) i dość szybko schnie. Kolor na paznokciach wygląda tak samo jak w buteleczce, żadnych nieprzyjemnych niespodzianek. Ogólnie rzecz biorąc, to bardz dobry lakier, jego jedynym minusem jest okropny zapach.
On the box it comes in it says it's scented but it's rather an unpleasant smell. The brush, on the other hand, is very nice, even despite the doll attached to it. I like the constistency, it doesn't smudge at all, has nice opacity (one coat is enough) and it dries quite fast. The colour on nails is the same as in the bottle, no bad surprises. Generally, it's a really good nail polish, it's only minus is the terrible smell.
Dodałam trochę muchomorków zainspirowanych torbą, którą widziałam w tramwaju i jestem z nich baaardzo zadowolona!
I added some toadstools inspired by a bag I saw in a tram, and I love how they turned out!
Jeśli chcecie kupić tę płytkę albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.
Matowy błękit kwiatkowy
Namalowałam te kwiatki, a następnego dnia stanęłam przed poważnym problemem:
I painted these flowers, and the next day I had a serious problem:
Co robić? Nadal mi się podobały, a jeszcze nawet nie zrobiłam im zdjęć, więc malowanie czegoś nowego nie wchodziło w grę. Pomyślałam "okej, nie możesz namalować nic innego, ale może wcale nie musisz?" - to było to. Mogłam jednocześnie zachować kwiatki i pomalować paznokcie! Nałożyłam matowy top coat i natychmiast poczułam, że to był genialny pomysł: teraz kwiatki podobały mi się 10 razy bardziej i czułam, jakbym miała zupełnie nowe mani =)
Matowy top coat kluczem do szczęścia! :D
What to do? I still liked them, and I haven't even took photos of them yet, so painting something new wasn't an option. I thought "okay, you can't paint anything else, but maybe you don't have to?" - that was it. There was a way to both keep the flowers, and paint my nails! I added a matte top coat, and instantly felt that it was a brilliant idea: now I like the flowers 10 times better, and feel like I've just made a brand new mani =)
Matte top coat is the key to happiness! :D
I painted these flowers, and the next day I had a serious problem:
Co robić? Nadal mi się podobały, a jeszcze nawet nie zrobiłam im zdjęć, więc malowanie czegoś nowego nie wchodziło w grę. Pomyślałam "okej, nie możesz namalować nic innego, ale może wcale nie musisz?" - to było to. Mogłam jednocześnie zachować kwiatki i pomalować paznokcie! Nałożyłam matowy top coat i natychmiast poczułam, że to był genialny pomysł: teraz kwiatki podobały mi się 10 razy bardziej i czułam, jakbym miała zupełnie nowe mani =)
Matowy top coat kluczem do szczęścia! :D
What to do? I still liked them, and I haven't even took photos of them yet, so painting something new wasn't an option. I thought "okay, you can't paint anything else, but maybe you don't have to?" - that was it. There was a way to both keep the flowers, and paint my nails! I added a matte top coat, and instantly felt that it was a brilliant idea: now I like the flowers 10 times better, and feel like I've just made a brand new mani =)
Matte top coat is the key to happiness! :D
Jako bazy użyłam lakieru Wibo Express Growth 353, a później namalowałam kwiatki farbkami akrylowymi.
As a base colour I used Wibo Express Growth 353, and then painted the flowers with acrylic paints.
Za oknem jesiennie - na paznokciach wiosennie
Mam dla Was recenzję kolejnego produktu od Born Pretty Store... Cóż to może być?
I have another Born Pretty Store product review for you... What could it be?
Pisak do nail artu, yay! Od dawna rozważałam zakup takiego cuda, ale za każdym razem kiedy wybierałam się po niego do sklepu, wychodziłam stamtąd z jednym lub dwoma zwykłymi lakierami. Ale w końcu go mam =)
Jak można się było spodziewać, pisak jest bardzo łatwy w użyciu, prawie jak zwykły marker, narysowane nim linie są wyraźne i bardzo dobrze widoczne. Trzeba jednak pamiętać o tym, żeby nie przyciskać pisaka zbyt mocno do paznokcia, bo wtedy zwiększa się przepływ tuszu i może nam powstać niemalże kleks. Przed rozpoczęciem rysowania trzeba się też upewnić, że lakier, który ma służyć jako baza już zupełnie wysechł, w przeciwnym wypadku możemy zniszczyć nasze idealnie pomalowane paznokcie, a to przecież byłaby katastrofa!
Najbardziej podoba mi się to, że warstwa lakieru (czy też farby, czy cokolwiek to jest), którą pisak zostawia na paznokciach jest tak cienka, że nie potrzeba już top coatu żeby wygładzić powierzchnię paznokcia. No i wysycha praktycznie natychmiast, co jest bardzo miłe =)
I jeszcze jedno - uważajcie przy malowaniu blisko krawędzi paznokci, farba (czy lakier czy cokolwiek) z tego pisaka łatwo dostaje się w przestrzeń między płytką paznokcia a skórką i naprawdę trudno się jej pozbyć.
Możecie kupić ten pisak tutaj.
A nail art pen, yay! I've been thinking about getting myself one of those for quite a long time, but every time I went to a store to buy it, I would end up with one or two new regular polishes instead. But finally I have it =)
This pen is very easy to work with, almost like an ordinary permanent marker, the lines drawn with it are very well visible and clear. You have to remember not to push it too hard to your nail though, because when you do it, the ink flow increases. Also, you have to make sure that your base polish is completely dry before you use this pen, otherwise you can ruin your perfectly painted nails, and that would be a disaster, wouldn't it?
What I love the most about this pen is that the coat of polish (or paint or whatever it is) that it leaves on nails is so thin that you don't even have to use a top coat in order to get smooth nail surface because it already is smooth. Plus it dries instantly, so as soon as you finish painting with it, you're good to go =)
Oh, and one more thing - be careful when you paint near the edge of your nails because the paint (or polish or whatever) from this pen easily gets in the space between a nail plate and a cuticle, and it's really hard to get rid of it once its stuck there.
You can get this particular pen here.
To już chyba choroba, ale dwa kolory na paznokciach mi nie wystarczyły, musiałam dodać jeszcze jeden :D Użyłam do tego białej frbki akrylowej. Bardzo podobają mi się wzory z czarnymi konturami wypełnionymi białym, no i właśnie kupiłam ten niesamowity pędzelek od M Nails, więc oczywiście nie mogłam NIE domalować niczego więcej =)
Since I'm already a bit obsessed when it comes to nail art, two colours wasn't enough for me, and I had to add another one, using white acrylic paint. I really like designs with black contours filled with white, and I've just bought this amazing brush from M Nails so, obviously, I couldn't NOT do it =)
Jako bazy użyłam lakieru Essence colour&go 138 L.O.L.
The base colour is Essence colour&go 138 L.O.L.
Jeśli chcecie kupić ten pisak albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.
If you'd like to buy this pen or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.
I have another Born Pretty Store product review for you... What could it be?
Pisak do nail artu, yay! Od dawna rozważałam zakup takiego cuda, ale za każdym razem kiedy wybierałam się po niego do sklepu, wychodziłam stamtąd z jednym lub dwoma zwykłymi lakierami. Ale w końcu go mam =)
Jak można się było spodziewać, pisak jest bardzo łatwy w użyciu, prawie jak zwykły marker, narysowane nim linie są wyraźne i bardzo dobrze widoczne. Trzeba jednak pamiętać o tym, żeby nie przyciskać pisaka zbyt mocno do paznokcia, bo wtedy zwiększa się przepływ tuszu i może nam powstać niemalże kleks. Przed rozpoczęciem rysowania trzeba się też upewnić, że lakier, który ma służyć jako baza już zupełnie wysechł, w przeciwnym wypadku możemy zniszczyć nasze idealnie pomalowane paznokcie, a to przecież byłaby katastrofa!
Najbardziej podoba mi się to, że warstwa lakieru (czy też farby, czy cokolwiek to jest), którą pisak zostawia na paznokciach jest tak cienka, że nie potrzeba już top coatu żeby wygładzić powierzchnię paznokcia. No i wysycha praktycznie natychmiast, co jest bardzo miłe =)
I jeszcze jedno - uważajcie przy malowaniu blisko krawędzi paznokci, farba (czy lakier czy cokolwiek) z tego pisaka łatwo dostaje się w przestrzeń między płytką paznokcia a skórką i naprawdę trudno się jej pozbyć.
Możecie kupić ten pisak tutaj.
A nail art pen, yay! I've been thinking about getting myself one of those for quite a long time, but every time I went to a store to buy it, I would end up with one or two new regular polishes instead. But finally I have it =)
This pen is very easy to work with, almost like an ordinary permanent marker, the lines drawn with it are very well visible and clear. You have to remember not to push it too hard to your nail though, because when you do it, the ink flow increases. Also, you have to make sure that your base polish is completely dry before you use this pen, otherwise you can ruin your perfectly painted nails, and that would be a disaster, wouldn't it?
What I love the most about this pen is that the coat of polish (or paint or whatever it is) that it leaves on nails is so thin that you don't even have to use a top coat in order to get smooth nail surface because it already is smooth. Plus it dries instantly, so as soon as you finish painting with it, you're good to go =)
Oh, and one more thing - be careful when you paint near the edge of your nails because the paint (or polish or whatever) from this pen easily gets in the space between a nail plate and a cuticle, and it's really hard to get rid of it once its stuck there.
You can get this particular pen here.
To już chyba choroba, ale dwa kolory na paznokciach mi nie wystarczyły, musiałam dodać jeszcze jeden :D Użyłam do tego białej frbki akrylowej. Bardzo podobają mi się wzory z czarnymi konturami wypełnionymi białym, no i właśnie kupiłam ten niesamowity pędzelek od M Nails, więc oczywiście nie mogłam NIE domalować niczego więcej =)
Since I'm already a bit obsessed when it comes to nail art, two colours wasn't enough for me, and I had to add another one, using white acrylic paint. I really like designs with black contours filled with white, and I've just bought this amazing brush from M Nails so, obviously, I couldn't NOT do it =)
Jako bazy użyłam lakieru Essence colour&go 138 L.O.L.
The base colour is Essence colour&go 138 L.O.L.
Jeśli chcecie kupić ten pisak albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.
If you'd like to buy this pen or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.
Subskrybuj:
Posty (Atom)