Gold Turmeric

This time I applied the "rainy weather, sunny nails" method ;)

Tym razem zastosowałam zasadę "deszczowa pogoda, słoneczne paznokcie" ;)

Watermelon fever

Summer is ending, but cute watermelon slices are still a great option for a fun mani 🍉
Lato się kończy, ale urocze kawałki arbuza nadal są świetnym wyborem do fajnego zdobienia 🍉

Geometric Summer

I love abstract patterns, so I'm a big fan of the fact that they're becoming more and more popular :)
Here's my proposition for a fun, abstract Summer look:

Uwielbiam abstrakcyjne wzory, więc bardzo się cieszę z tego, że stają się coraz bardziej popularne :)
Oto moja propozycja fajnego, abstrakcyjnego zdobienia na lato:

Sleeping Beauty with flowers

Sticking with floral themes - this time 100% hand painted 🌺
Trzymam się kwiatowych wzorów - tym razem w 100% malowany ręcznie 🌺

Nowe wzory lodowe

As they say, long time no... stamping! :D
Dawno nie było tu stempelków, pora to zmienić! 

Niezbyt zimowe mani różowe

I like Winter when there's snow, without it it's just cold and pointless. And this is why I did a Summer-ready mani =)

Lubię zimę kiedy pada śnieg, bez niego jest po prostu zimno i bez sensu. I właśnie dlatego zrobiłam mani gotowe na lato =)

Koralowo czerwone, małym wzorkiem ozdobione

Today I have a beautiful coral red gel polish:
Dzisiaj mam Wam do pokazania przepiękny koralowoczerwony lakier żelowy:

Pasiasto-tropikalne, na lato idealne

Lately it's been pretty rainy here in Poznań. Although it is a good weather for writing (my master's degree paper is still not finished...), I really miss sunny Summer. The best thing I could do in this situation was to bring a little bit of Summer to my nails, so that's exactly what I did =)

Ostatnio w Poznaniu jest dość deszczowo. I chociaż to doskonała pogoda do pisania (magisterka wciąż nie skończona...), to i tak tęsknię za prawdziwym latem. Najlepsze co mogłam zrobić w tej sytuacji to wnieść trochę lata na paznokcie, więc dokładnie to zrobiłam =)

Ręcznie malowane, szalem inspirowane

Over a year ago I bought myself a scarf, and every time I looked at it, I thought that it's pattern would look good on nails. But for some reason I never did anything about it. Until now =)

Ponad rok temu kupiłam sobie szal i za każdym razem jak na niego patrzyłam, myślałam, że jego wzór wyglądałby dobrze na paznokciach. Z jakiegoś powodu jednak nic z tym nie robiłam. Aż do teraz =)

Niebanalne, tropikalne

M is for

Hmmm, the whole mani turned out more green than mint, but I did use a polish called Mint Sorbet (no 340 from Sally Hansen Xtreme Wear) as a base colour, so I think it still counts =)

Hmmm, to mani wyszło bardziej zielone niż miętowe, ale nie zmienia to faktu, że jako koloru bazowego użyłam lakieru o nazwie Mint Sorbet (nr 340 od Sally Hansen Xtreme Wear), więc chyba nadal liczy się jako M jak Mięta =)

Różowe, cukierkowe

L is for...

A very simple, but also very fun and summer mani that anyone can do =)

Also, I have an idea:
how about I mix one of my passions, which is nailart, with another one, which is graphic design? I thought I could make some desktop wallpapers - or something else - for you, based on my nail designs (like the example above), to download from here totally for free!

Let me know in the comments if you'd be interested in that, and if so, what type of graphics you'd like to get from me =)


... a właściwie nie tyle cukierkowe, co lizakowe, bo dzisiaj w Wyzwaniu ABC literka L jak Lizak. Bardzo proste, a jednocześnie bardzo wesołe i letnie mani, które każdy da radę zmalować =)

A tak trochę z innej beczki:
co powiecie na to, żebym połączyła jedną z moich pasji, jaką jest nail art, z inną, czyli grafiką komputerową? Pomyślałam, że mogłabym robić dla Was tapety na pulpit - albo coś innego - na podstawie tego, co zmalowałam na paznokciach (jak w przykładzie powyżej), do pobrania stąd zupełnie za free!

Dajcie znać w komentarzach, czy byłybyście czymś takim zainteresowane, a jeśli tak, to jaki rodzaj grafik chciałybyście tu znaleźć =)

Egzamin zdany - wzorek namalowany

E is for...

ethno

During a short break between finals, I managed to paint my nails with acrylic paints again, yay!

Today I'd like to show you a mani that's perfect for Summer - not only is there an ethnic pattern, but it's also on a coral background (which in this case was the amazing Life's a peach from Ciaté), let me know what you think about it! =)

W krótkiej przerwie między kolejnymi zaliczeniami na studiach, udało mi się znowu namalować coś farbkami, yay!
Dzisiaj mam dla Was propozycję zdobienia idealnego na lato - nie dość, że etniczny wzór, to jeszcze na koralowym tle (w tej roli przepiękny Life's a peach od Ciaté), co o nim myślicie? =)

Letnie kolory, a na nich białe wzory

Ostatnie 3 zdobienia były raczej ciemne, najwyższy czas wrócić do bardziej letnich kolorów! Lakiery, których użyłam to Salon Perfect 117 Bellini, i na palcach serdecznych - Colour Alike 165 Q Żar Tropików.

Przy okazji, wybaczcie tak długą przerwę od nowych postów, ale właśnie się przeprowadziłam, a przygotowywanie się do tego było bardzo czasochłonne. Wciąż nie mam zbyt wiele czasu, więc na razie zostawiam Was ze zdjęciami, mam nadzieję, że Wam się spodobają! =)


The last 3 manis were rather dark, I think it's high time to go back to more Summer colours! The polishes I used were Salon Perfect 117 Bellini, and for the accent nails Colour Alike 165 Q Tropical heat. The white pattern is painted with an acrylic paint.

By the way, sorry for such a long break from new posts, but I've just moved house and preparing for this was very time consuming. I still don't have much time though, so I'll just leave you now with the photos, hope you enjoy it! =)

Arbuzy, kropeczki i dwie przesyłeczki

Ostatnio widzę coraz więcej nail artów kojarzących się z latem i w końcu zainspirowało mnie to do zrobienia własnego. Wpadłam na ten arbuzowy pomysł i jestem naprawdę zadowolona z rezultatu, wyszły dokładnie tak jak sobie wyobrażałam!

Recently I see more and more summer nail art and eventually it inspired me to do my own. I got this watermelon idea and I really love the result, it came out exactly how I imagined it!

Jako bazy użyłam My Secret 148 Mint, a następnie namalowałam arbuziki farbkami akrylowymi i wykończyłam dodając małe białe kropki. 

As a base colour I used My Secret 148 Mint, then painted the watermelons with acrylic paints, and finished it with little white dots.

Co o nich myślicie? Czujecie już, że nadchodzi lato? =)

What do you think about them? Do you feel Summer yet? =)

Parę dni temu dostałam też najnowszą przesyłkę z Born Pretty Store, co samo w sobie jest miłe, ale tego samego dnia dostałam też dwa nowe lakiery do stempelków z innego sklepu - więc przygotujcie się na stempelkowe szaleństwo!

A few days ago I got a new parcel from Born Pretty Store, which is even nicer than it could be, because I also got two new stamping polishes from another store on the very same day - so prepare yourselves for a stamping craziness here!