Pokazywanie postów oznaczonych etykietą red. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą red. Pokaż wszystkie posty

A very late trick or treating

I'm here with a very late Halloween manicure. I don't really like spooky things, so my Halloween mani was rather neutral - just a simple pumpkin (or apples?) pattern that I could wear on any other Autumn day.

Przychodzę z bardzo spóźnionym halloweenowym zdobienim. Nie bardzo przepadam za strasznymi rzeczami, dlatego moje halloweenowe mani było dość neutralne - tylko prosty wzorek z dyniami (albo jabłkami?), który mogłabym nosić każdego innego jesiennego dnia.


The Perfect Red

When Madam Glam announced the Perfect Collection, I thought it was only a nice name... and then I tried the Perfect Red

Kiedy firma Madam Glam ogłosiła kolekcję Perfect, myślałam, że to po prostu ładna nazwa... a później wypróbowałam lakier Perfect Red




Sleeping Beauty with flowers

Sticking with floral themes - this time 100% hand painted 🌺
Trzymam się kwiatowych wzorów - tym razem w 100% malowany ręcznie 🌺


Candy canes

Okay, you can officialy call me the worst blogger now.
Dobra, możecie mnie już oficjalnie nazywać najgorszą bloggerką.


Red plaid

Christmas is just around the corner, so it's definitely time for some Christmas mani!
Już zaraz Święta, więc to zdecydowanie pora na jakieś świąteczne zdobienie!


Koralowoczerwone, abstrakcyjnym wzorkiem przyozdobione

After the previous, very subtle manicure, it's time for something more fun =)
Po poprzednim, bardzo subtelnym zdobieniu, pora na coś bardziej szalonego =)


Koralowo czerwone, małym wzorkiem ozdobione

Today I have a beautiful coral red gel polish:
Dzisiaj mam Wam do pokazania przepiękny koralowoczerwony lakier żelowy:


Białe stempelki w zimowe sweterki

X is for...

This time I had to decide between Xmas and X-ray. I think it's needless to say that the choice was rather obvious =)

Tym razem musiałam wybrać pomiędzy Xmas i X-ray. Wybór był dość oczywisty =)



Biało-czerwone, paskami ozdobione

W is for...

This week I wanted to finally try the MIYO Nailed it! No 17 SUMMER polish that I bought in Summer and for some reason haven't used yet. So I painted my nails with it and absolutely loved how it looked even without any nail art, but then the problem appeared: what can I paint over it to get a W letter nail art? At first I tried to think of some nouns starting with W that would match my bright red base, but then I come up with idea to simply paint something white over it. I chose the stripes pattern, and I'm very happy with the outcome - not only the mani itself is very pretty, but it also matches almost everything!

W tym tygodniu chciałam w końcu wypróbować lakier MIYO Nailed it! No 17 SUMMER, który kupiłam latem, i którego z jakiegoś powodu do teraz jeszcze nie użyłam. Pomalowałam więc nim paznokcie i byłam zachwycona tym, jak wygląda nawet bez żadnego zdobienia, pojawił się jednak pewien problem: co mogę na nim namalować żeby pasowało do zdobienia na literę W? Z początku próbowałam wymyślić jakiś rzeczownik na W, który pasowałby do mojej jaskrawo czerwonej bazy, ale później wpadłam na pomysł namalowania na niej po prostu czegoś w kolorze white. Zdecydowałam się na wzór drobnych pasków i jestem bardzo zadowolona z rezultatu - nie tylko zdobienie samo w sobie mi się podoba, ale w dodatku pasuje prawie do wszystkiego!




[40 GNAI - 3 shades of red/orange] Wzorzyste mani ogniste

This week in the Challenge we do 3 shades of red/orange manis, and since we're allowed to mix the two colours, I did a mix of 2 shades of orange + red in a gradient (some of you may have already seen the sneak peek of it on my Instagram account). My pattern code was tribal, and while I love painting tribal patterns free hand, due to the lack of time I decided to do some stamping instead, and I used a Konad stamping polish I got from Born Pretty Store, which was supposed to be a little blueish (you can see that on the pictures below), but turned out completely black, but I actually don't mind - pure black is more universal.

W tym tygodniu w Wyzwaniu robimy zdobienia z trzech odcieni czerwieni/pomarańczy, a jako że możemy łączyć te dwa kolory, zrobiłam mieszankę dwóch odcieni pomarańczu i czerwieni w gradiencie (niektórzy z Was być może już widzieli zapowiedź tego gradientu na moim Instagramie). Moim kodem był tribal i chociaż uwielbiam malować takie wzory ręcznie, tym razem z powodu braku czasu zdecydowałam się na stemple i użyłam lakieru Konad, który dostałam od Born Pretty Store. Lakier miał być trochę niebieskawy (widać to na zdjęciach poniżej), ale okazał się zupełnie czarny, chociaż właściwie mi to nie przeszkadza - czysta  czerń jest bardziej uniwersalna.



[40 GNAI - Red] Nowe stemple kwiatowe

On occasion of New Year Born Pretty Store was sending gifs to the people writing reviews of their products. In mine, among other things like for example the ring palette, there were two stamping plates - Qgirl-057 and BP-83. I haven't used them yet and I thought that my 40 Great Nail Art Ideas Challenge pattern code for this week - stamping - would be a good reason to try them.

Z okazji Nowego Roku Born Pretty Store rozsyłało paczki z prezentami do osób, które recenzują ich produkty. W mojej paczce, oprócz między innymi paletki w pierścionku, znajdowały się dwie płytki do stempli - Qgirl-057 i BP-83. Jeszcze ich nie używałam i pomyślałam, że to, że w tym tygodniu w Wyzwaniu The 40 Great Nail Art Ideas moim kodem jest właśnie stemplowanie, jest dobrym powodem żeby wypróbować nowe płytki.



[40 GNAI - Things that fly] Czerwona papuga okiem do Was mruga

Są w moim życiu takie momenty, kiedy czuję, że jedynym właściwym kolorem na moje paznokcie jest czerwień. Są też momenty kiedy nie mam za bardzo czasu na tworzenie zdobień. A kiedy te momenty się na siebie nakładają, powstaje dzika głowa czerwonej papugi Ary, taka jak ta:

There are moments in my life when I feel like the only proper colour to paint my nails with is red. And moments when I don't really have time to do any new nail art. And when these moments happen at the same time, it results with a wild head of red Ara parrot, like this one:


[40 GNAI - Christmas] Sweterkowa czerwień zimowa

Pora na recenzję kolejnego produktu od Born Pretty Store - taśmy klejącej w kształcie drobnego zygzaczka. Już wiele razy zdarzyło się, że potrzebowałam takiej taśmy, a teraz w końcu ją mam, i to w zapasie, który chyba nigdy mi się nie skończy - dostałam cztery taśmy, każda o długości dobrych kilku metrów:

Time for a review of another product from Born Pretty Store - Chevron Nail Striping Tape. It happend many times that I needed it and now I finally have it, in a supply that I will probably never run out of - I got four tapes, each of them a couple meters long:


Na początku taśma jest sklejona w jednym miejscu żeby się nie rozwijała i niestety nie da się jej bezpiecznie odkleić, nie niszcząc warstwy pod spodem, ale jest jej jej tak dużo, że to właściwie bez znaczenia.

At first the tape is glued in one place in order not to uncoil and unfortunately you can't unglue it without destroying the layer that's under it, but there's so much of the tape that it doesn't really matter.



A oto taśma w akcji:
And there's the tape in action:


W tym tygodniu tematem Wyzwania the 40 Great Nail Art Ideas jest Boże Narodzenie, więc namalowałam "brzydki świąteczny sweter" (chociaż osobiście uważam, ze te brzydkie świąteczne swetry są raczej urocze niż brzydkie) :D

This week the 40 Great Nail Art Ideas Challenge theme is Christmas, so I painted a "Christmas ugly sweater" (although I personally think that these ugly Christmas sweaters are rather cute than ugly) :D





***
Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.
If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.



Essie czerwona farbkami ulepszona

Sesja nareszcie się skończyła i w końcu mam czas odetchnąć...i podzielić się z Wami tą pięknością od Essie!
At last, my finals are over and I have some time to take a breath...and share with you this beauty from Essie!

In Stitches to piękna przygaszona czerwień ze świetną formułą i bardzo dobrym kryciem - już jedna warstwa może wystarczyć.

In Stitches is a beautiful faded red with a great formula, and a very nice opacity - one coat is almost enough.
Mam mały problem z czerwonymi lakierami, to tak klasyczny kolor, że niemalże czuję jakbym go psuła przez malowanie czegokolwiek na wierzchu! Ale udało mi się wymyślić coś, co by pasowało do In Stitches - i po raz kolejny okazało się, że azteckie mani jest zawsze dobrą opcją ^^
Żałuję, że nie mogę Wam pokazać lepszych zdjęć, bo jestem z tego mani naprawdę dumna, ale ostatnio oboje z moim Ukochanym Fotografem byliśmy tak zajęci, że nie mieliśmy nawet czasu się spotkać, nie mówiąc już o robieniu zdjęć! Ale na szczęście mój własny aparat spisał się całkiem nieźle =)

I have a little problem with red polishes, it's such a classic colour that I almost feel that I ruin it by painting anything on it! But I managed to come up with something to match In Stiches - and once again it turned out that aztec mani is always a good option ^^
I wish I could show you better photos cause I'm really proud of this mani, but lately my Beloved Photographer and I were both so busy that we didn't even have to meet, not to mention taking any photos! But luckily my own camera did a pretty nice job =)


A na koniec świetna wiadomość: moje muchomorkowe mani znalazło się na stronie głównej Born Pretty Store!
And for the end, an awesome news: my toadstools mani is featured on the Born Pretty Store's main page!

Zimowe, czapeczkowe, prezentowe

Kiedy tylko zobaczyłam tę uroczą torebkę na prezent wiedziałam, że prędzej czy później ten wzorek znajdzie się na moich paznokciach. I tak też się stało =) Muszę przyznać, że jestem baardzo zadowolona z efektu, prawdę mówiąc nie mogę przestać gapić się na własne paznokcie, tak dobrze komponują się z prawie wszystkim, co chwycę!
Nawet pani w banku nie mogła się powstrzymać od skomplementowania ich, co oczywiście sprawiło, że jestem jeszcze bardziej dumna z tego, co udało mi się stworzyć =)

The second I saw this cute present bag, I knew that this pattern will sooner or later end up on my nails. And so it did =) I have to admit that I really love the effect, in fact I can't stop looking at my nails, this mani looks good with everything!
Even a lady in a bank couldn't resist to compliment on my nails, which of course made me even more proud of them =)



Jako bazy użyłam lakieru Essie: cute as a button, cała reszta to, jak zwykle, farbki akrylowe. Manicure wykończyłam jedynym i niezastąpionym lakierem Seche Vite Dry Fast Top Coat.

The base colour is Essie: cute as a button, all the rest are, as usual, acrylic paints, and I finished it with the one and only Seche Vite Dry Fast Top Coat.