Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Essie. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Essie. Pokaż wszystkie posty

Kwiatki matowe na wiosnę gotowe

Lately I see plenty of floral manicures. I absolutely love this Spring trend, and I have a strong feeling that I'll paint a couple of these too =) Meanwhile, here's my first floral mani this year:

Ostatnio widzę zatrzęsienie kwiatowych zdobień. Bardzo mi się podoba ten wiosenny trend i czuję, że w najbliższym czasie sama kilka takich zmaluję =) Tymczasem, oto moje pierwsze kwiatowe mani w tym roku:



Jelenie cienie

I've had this Celebration stamping plate from Born Pretty Store for a while now but I forgot to use it during the Christmas season, and I was a bit afraid that it's time has gone. BUT I've found a lovely deer design on it, which you can use any time of the year you want, so I've decided to give it a go. And I am so glad I did! The mani turned out exactly how I planned, and it's very delicate, even despite the black stamping.

Już od jakiegoś czasu mam tę świąteczną płytkę do stempli od Born Pretty Store, ale zapomniałam jej użyć w okresie świątecznym, więc trochę się obawiałam, że jej czas się skończył. ALE znalazłam na niej uroczy wzór z jelonkiem, którego można używać w dowolnej porze roku, więc postanowiłam go wypróbować. I bardzo się cieszę, że to zrobiłam! Zdobienie wyszło dokładnie tak, jak planowałam, i jest bardzo delikatne, nawet pomimo czarnego stemplowania.



Dziś na blogu zagości powrót do przeszłości

Wow, it's been a while since my last post! Sorry for that, I just got a bit overwhelmed with work and creating graphic designs instead of nail art. But at least I was creative, which is a good thing =)

Wow, ile to już czasu minęło od ostatniego posta! Wybaczcie, ale trochę przytłoczyła mnie praca i tworzenie projektów graficznych zamiast paznokciowych. Ale przynajmniej byłam kreatywna, a to dobrze =)



Ośmiornica - baletnica

O is for

Today a very simple nude mani with a fun octopus accent =)
Dzisiaj bardzo prosty manicure nude z zabawnym akcentem w postaci ośmiornicy =)



[40 GNAI - Neons] Wybryk natury: różowe marmury

B is for...
Bright and beautiful

The 40 Great Nail Art Ideas Challenge: 
Neons & water marbling

Today in the 40 Great Nail Art Ideas Challenge we're supposed to show our neons manicures. I'm not a big fan of neons, and I don't even own one, but I thought bright coral pink will do just fine =) My pattern code was water marbling, and this time I had absolutely no problems with it, yaay! I think the secret was not the water temperature (it was warm at first, and cold later), but a proper polish - I used white P.S. nail polish... from Primark for the first time, and it turned out to be just perfect for water marbling.

Dzisiaj w Wyzwaniu the 40 Great Nail Art Ideas mamy dzielić się swoimi neonowymi zdobieniami. Nie jestem fanką neonowych odcieni, nawet żadnego nie posiadam, ale pomyślałam, że ostry koralowy róż też się sprawdzi =) Moim wzorkiem na ten tydzień był water marbling i tym razem w końcu nie miałam z nim żadnych problemów, yaay! Myślę, że sekretem nie była temperatura wody (na początku była letnia, później zimna), ale odpowiedni lakier - po raz pierwszy użyłam
 lakieru P.S. nail polish... z Primarku i okazało się, że jest wprost idealny do water marblingu.


Naklejki wodne - całkiem wygodne

A while ago I got a sheet of lovely aztec water decals from Born Pretty Store, and haven't really had time, nor any idea on how to use them. Until now! Few days ago I felt a sudden urge to paint my nails pinkish-nude, and to leave them in such delicate look. I thought applying the water decals on only two accent nails would give them a little personal touch (because I looove aztec prints), yet it would still leave them pretty subtle. I'm particularly proud of coming up with the idea of adding tiny black dots on each nail that doesn't have a decal on it, I think they finished the whole mani perfectly, making it a bit more intriguing.

Jakiś czas temu otrzymałam od Born Pretty Store zestaw naklejek wodnych z cudnymi azteckimi wzorami i nie miałam za bardzo czasu ani pomysłu żeby je wypróbować. Do teraz! Parę dni temu poczułam nagłą chęć pomalowania paznokci na różowy odcień nude i zostawienia ich właśnie w takiej delikatnej formie. Pomyślałam, że nałożenie naklejek tylko na dwa paznokcie przy każdej dłoni doda trochę osobistego akcentu (bo uwieeelbiam azteckie wzory), ale jednak pozostawi całość dość subtelną. Jestem szczególnie dumna z pomysłu dodania maleńkich czarnych kropek do każdego paznokcia bez naklejki, myślę, że stanowią idealne wykończenie i sprawiają, że całe mani jest trochę bardziej intrygujące.



[40 GNAI - Glitter topper/flakie] O choinka, błyszcząca drobinka!

Przybywam do Was z kolejnymi choinkami!
To już dziesiąta odsłona Wyzwania The 40 Great Nail Art Ideas, w tym tygodniu naszym ogólnym zadaniem było użycie lakieru z błyszczącymi drobinkami, plus dodatkowo moim wzorem było Skittles manicure, czyli każdy paznokieć w innym kolorze.

I come to you with another bunch of conifers!
It's already the tenth prompt of The 40 Great Nail Art Ideas Challenge, this week our main goal was to use a glitter polish, plus additionally my pattern was Skittles manicure, which means basically each nail in different colour.


Płytka nowa, Bożonarodzeniowa

... a ja postanowiłam wybrać do recenzji jedyny nie-świąteczny wzorek, jaki na niej jest. Początkowo zamierzałam wybrać tego cudnego jelonka - trzeci wzór od prawej w dolnym rzędzie - ale niestety nie na wszystkich paznokciach mieszczą mi się całe rogi, dlatego tym razem postanowiłam jednak dać mu spokój, ale na pewno jeszcze przyjdzie na niego pora!

A oto i cała płytka BPL-032 od Born Pretty Store:

A Christmas plate, and I've decided to use the only not festive pattern from it for the review. Initially I was going to choose this lovely deer - the third pattern on the right in the bottom row - but unfortunately the antlers are a little bit too narrow for some of my nails, so this time I decided to let it go, but I'll definitely use it in the future!

And this is the whole BPL-032 plate from Born Pretty Store:


No i paznokcie:
And the nails:


Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.
If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.



[40 GNAI - Your job] Neurologicznie, kognitywistycznie

Zajmuję się trochę grafiką komputerową, ale oobecnie moją główną "pracą" jest bycie studentką, a konkretniej studentką kognitywistyki. Myślałam, że to będzie jeden z tych tematów, które wwolałabym raczej pominąć, bo są zupełnie nie w moim stylu, ale muszę przyznać, że nieźle się bawiłam malując te neurony! 

l do some graphic design but currently my main "job" is still being a student, a cognitive science student to be precise. I thought it would be one of those themes that I would rather skip because they're completely not my style but I actually was having fun painting all these neurons! 


Jako koloru bazowego użyłam lakieru Essie Mezmerised:
As a base colour I used Essie Mezmerised:


Żałuję tylko, że nie wpadłam na to, żeby użyć lakieru z drobinkami przed namalowaniem neuronów... może następnym razem będę mądrzejsza :D

I just wish I would think of using glitter polish before painting the neurons... maybe next time I'll be wiser :D






[40 Great Nail Art Ideas - Geeks] Wyzwaniowe, naukowe

Witajcie w trzecim tygodniu Wyzwania 40 Great Nail Art Ideas! Temat tego tygodnia to Geeks i pierwszą rzeczą, która przyszła mi do głowy były Gwiezdne Wojny albo superbohaterowie, ale nie jestem fanką ani jednego, ani drugiego, więc gdybym namalowała którąś z tych rzeczy, to czułabym, że jest to nie w porządku. Męczyłam się trochę z brakiem pomysłu aż w końcu zdecydowałam pójść w stronę nauki, oto efekt:

Welcome to week 3 of the 40 Great Nail Art Ideas Challenge! Theme of this week is Geeks and 
the first thing that came to my mind was either superheroes or Star Wars, but I'm not a fan of any of those so it wouldn't be okay with myself if I painted them. After struggling with lack of ideas I decided to go for science geeks, here's the result:


Jest tydzień Geek, więc, oczywiście, nie mogło zabraknąć zdjęcia z padem! I z okularami =)
It's a Geek Week so, obviously, there had to be a photo with a gaming pad! And with glasses =)



Całe zdobienie wykonałam na bazie Temix Peel off od Born Pretty Store.
The whole mani is painted on Temix Peel off base from Born Pretty Store.


PLUSY:
nie ma zapachu i nadaje paznokciom piękny połysk:

ADVANTAGES:
it has no smell and gives your nails a beautiful shine:


WIELKI MINUS:
ściąganie jej zniszczyło mi paznokieć (patrz zdjęcia poniżej)! Z obawy o pozostałe paznokcie resztę potraktowałam zmywaczem, ale bazy ciężko było się za jego pomocą pozbyć. Niefajnie.

BIG MINUS:
peeling it off destroyed my nail (see the photo below)! Afraid of my other nails, I used nail polish remover to clean the rest of mani, but it was very hard to remove the base with it. Not cool.


Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.
If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.




Małe naklejki, a efekt wielki

Muszę przyznać, że reverse stamping naprawdę wciąga - oto moje kolejne odwrócone dzieło stworzone za pomocą płytki BP-L014:
I have to admit this whole reverse stamping thing is pretty addicting - this is my latest reversed work made with BP-L014 plate:


Użyłam moich dwóch Urodzinowych Lakierów - Evevline miniMAX 045 061:
I used my two Birthday Polishes - Evevline miniMAX 045 and 061:


Ale nie tylko ich, w mieszance znalazły się też Colour Alike Cumel (jako baza) i Essie Not just a pretty face:
But not only those, there is also Colour Alike Cumel (as the base colour) and Essie Not just a pretty face in the mix:


Mam nadzieję, że podobają Wam się tak bardzo jak mi ^^
I hope you like them as much as I do ^^

Fioletowe, kwieciste, matowe

Coś mnie ostatnio ciągnie do fioletu na paznokciach... Ale do rzeczy: od pewnego czasu płynny lateks cieszy się ogromną popularnością wśród dziewczyn zajmujących się nail artem. I nic dziwnego. O ile nie planujecie pomalować skórek wokół paznokci (a w końcu zmywalne tatuaże na skórkach są teraz coraz popularniejsze!), to bardzo przydatna rzecz, chroniąca przed pomalowaniem nie tylko paznokci, ale i całych palców. Dostałam ten tutaj od Born Pretty Store do wypróbowania i bardzo się cieszę, że go dostałam, bo bardzo ułatwia życie, a w dodatku cudnie pachnie.

Lately I have a thing for violet on my nails... But to the point: for some time now peel off liquid tapes are extremely popular among girls doing nail art. And no wonder. Unless you plan to have your cuticles painted (after all, cuticle tattoos are becoming more and more trendy!), it's a very practical thing, preventing you from painting not only your nails, but also your fingers. I got this one from Born Pretty Store to try, and I'm very happy I did because it makes life so much easier, plus it smells just lovely.


Więc jak to właściwie działa?
Trzeba nałożyć produkt na skórę wokół paznokci (polecam nałożenie grubszej warstwy, łatwiej ją wtedy usunąć) i poczekać aż wyschnie, zwykle zabiera to jakieś 5 minut. Zauważycie, że produkt robi się przezroczysty kiedy schnie (sprawiając, że skórki wyglądają olśniewająco), ale nie dajcie się zwieść (jak a :P) - to, że jest już przezroczysty, niekoniecznie znaczy, że już do końca wysechł i można go zdjąć. Podczas mojego pierwszego podejścia nie zaczekałam wystarczająco długo, myślałam, że już wszystko wyschło i zabrałam się do usuwania kiedy produkt nadal był jeszcze trochę klejący - zły pomysł, paskudztwo za nic nie chciało zejść mi z palców, ale przynajmniej dzięki mnie wiecie ak tego nie używać :D

So, how does it work? 
You have to apply it to the edge of your fingers (try making a thicker layer so it would be easier to peel off), and wait until it's dry, it usually takes about 5 minutes. You'll notice that it gets transparent when it dries (making your cuticles look fabulous), but don't be fooled! (like I was :P) - just because it already became transparent doesn't necessarily mean that it's dry and ready to peel off. At my first attempt I didn't wait long enough, thought it was already dry and started to peel it off while it was still a bit sticky - bad idea, the product didn't want to get off my fingers, but at least thanks to me you know how not to use it :D 


Dodałam kwiatki zainspirowane tymi, które namalowałam kilka dni wcześniej mojej mamie:
I made some floral mani, inspired by the one I did for my mom a couple of days before:


Do gradientu użyłam  Essie play date i Golden Rose Rich Color 41:
For the gradient I used Essie play date and Golden Rose Rich Color 41:



A tu wspomniane wcześniej paznokcie mojej mamy:
And here are my mom's nails I mentioned before:



Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.

If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.