Nailicious.: [40 GNAI - Things that fly] Czerwona papuga okiem do Was mruga

Są w moim życiu takie momenty, kiedy czuję, że jedynym właściwym kolorem na moje paznokcie jest czerwień. Są też momenty kiedy nie mam za bardzo czasu na tworzenie zdobień. A kiedy te momenty się na siebie nakładają, powstaje dzika głowa czerwonej papugi Ary, taka jak ta:

There are moments in my life when I feel like the only proper colour to paint my nails with is red. And moments when I don't really have time to do any new nail art. And when these moments happen at the same time, it results with a wild head of red Ara parrot, like this one:

Wiem, że obrałam dość leniwą drogę wykonania zdobienia na ten tydzień wyzwania 40GNAI ("Rzeczy, Które Latają"), ale miałam dwa dobre powody żeby tak zrobić: po pierwsze, zaczął się naprawdę szalony, przedsesyjny okres na studiach, a po drugie, ta czerwień jest po prostu zbyt szykowna żeby przykrywać ją jakimś zdobieniem!
Przy okazji, ten piękny czerwony lakier to Pom Pom od Ciaté =)

I know I took a rather lazy way of creating nail art for this week of the 40GNAI ("Things That Fly") but I had two good reasons: first, I have a really busy time in college, and second, this red is just to classy to cover it with nail art!
By the way, this beautiful red polish is Pom Pom from Ciaté =)

A na koniec pozwólcie, że jeszcze raz wyrażę moje zdumienie tym, że wcześniej radziłam sobie bez wzornika - przecież to jedna z najprzydatniejszych rzeczy jakie istnieją!

And now let me once again express how amazed I am by the fact that I used to manage without this display - I mean it's one of the most useful things ever!