Nailicious.: Marmurowe, ponadczasowe

This time I'm testing another one of my Madam Glam gel polishes - Perfect White.
Tym razem testuję kolejny z moich żelowych lakierów Madam Glam - Perfect White.

But first, let me show you how my previous mani looked after 11 days of wearing it:
Ale najpierw pozwólcie, że pokażę Wam, jak moje poprzednie mani wyglądało po 11 dniach:

Almost perfect! I planned to wear it for as long as possible, but I removed it after only 12 days because a) I got a bit bored of these flowers, and b) I still had 2 other Madam Glam gels to try and I simply couldn't wait :D

And speaking of removing these polishes... how did it go? Well...

Prawie idealnie! Planowałam nosić je najdłużej jak się da, ale zmyłam je po zaledwie 12 dniach, bo a) trochę mi się te kwiatki znudziły i b) nadal miałam 2 inne żele od Madam Glam do wypróbowania i po prostu nie mogłam się doczekać :D

A jeśli już jesteśmy przy zmywaniu tych lakierów... jak mi to poszło? Cóż...

I felt (and looked) a bit like an alien, but apart from that, it was surprisingly easy. After about 15 minutes with acetone the gels pretty much came off on their own, I just had to help them by pushing them with orange stick.

Czułam się (i wyglądałam) trochę jak kosmita, ale poza tym, było to zaskakująco łatwe. Po około 15 minutach z acetonem żele właściwie zeszły same, musiałam im tylko trochę pomóc popychając je pomarańczowym patyczkiem.

But coming back to the current mani:
Ale wracając do obecnego zdobienia:

As you already know, as a base colour I used Madam Glam Perfect White.
Jak już wiecie, jako koloru bazowego użyłam Madam Glam Perfect White.

Then, before using top coat, I added a traditional water marble, using regular nail polishes, and finished the look with little blue dots.

Następnie, przed nałożeniem top coatu, dodałam tradycyjne water marble, używając do tego zwykłych lakierów do paznokci i wykończyłam zdobienie małymi niebieskimi kropkami.