Wciąż modne naklejki wodne

Sometimes I don't have time for any fancy nail art, and sometimes I just get a little lazy. In such cases nail water stickers are definitely a good option - they're super easy to use, and you get a pretty effect in just a few minutes.

Czasami nie mam czasu żeby zrobić jakieś wyszukane zdobienie, a czasami po prostu mi się za bardzo nie chce. W takich przypadkach wodne naklejki na paznokcie są zdecydowanie dobrym wyjściem - dziecinnie łatwe w użyciu i dają ładny efekt w zaledwie kilka minut.


I chose these feather water stickers from the Beauty Big Bang:
Wybrałam te naklejki z piórkami z Beauty Big Bang:





I was most eager to try the yellow or pink feathers from the close ups above, but sadly they weren't cut out very well (or maybe it was on purpose?), and you could clearly see the white edges:

Najbardziej zależało mi na żółtych albo różowych piórkach ze zbliżeń powyżej, ale niestety nie były zbyt dobrze wycięte (a może to był celowy efekt?) i wyraźnie było widać białe krawędzie:

It annoyed me too much to leave it like this, so I ended up with peacock feathers. Again. But they were at least cut out nicely.

Denerwowało mnie to do tego stopnia, że w końcu nakleiłam pawie piórka. Znowu. Ale przynajmniej były ładnie wycięte.

As a base colour I used one of my favourites - Ciaté {cookies and cream}.

Jako koloru bazowego użyłam jednego z moich ulubieńców - Ciaté {cookies and cream}.

 

***
If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BBB, please remember that you can use the code NAIL10 in order to get 10% off your order.
Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BBB, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu NAIL10, dostaniecie 10% rabatu na swoje zamówienie.