Trochę zieleni na koniec jesieni

I said goodbye to calendar Autumn with an olive green manicure. This is definitely one of my most favourite colours in the world! =)

Kalendarzową jesień pożegnałam oliwkowo zielonym manicurem. To zdecydowanie jeden z moich najulubieńszych kolorów na świecie! =)


As a base colour I used H&M {Olive Twist}, which you can see on the picture above, but this is not the nail polish I wanted to tell you about today. The real star of this post is this peel off gel base coat from Born Pretty Store:

Jako koloru bazowego użyłam lakieru H&M {Olive Twist}, który możecie zobaczyć na zdjęciu powyżej, ale to nie o nim chciałam Wam dzisiaj opowiedzieć. Prawdziwą gwiazdą tego posta jest żelowa baza peel off z Born Pretty Store:



You apply it like every other gel base coat, and the magic begins when you want to remove your mani - there is no soaking-off required, all you have to do is gently peel it off, and the whole process takes approximately 5 minutes, with no damage to the nails! Results? Just look:

Nakłada się ją tak jak każdą inną żelową bazę, a cała magia zaczyna się kiedy postanowimy pozbyć się naszego mani - nie trzeba go moczyć w acetonie, wystarczy je delikatnie zedrzeć, a cały proces trwa około 5 minut, bez uszkadzania płytki paznokcia! Efekty? Zobaczcie:


But back to the manicure, this time I decided to go for something minimalistic and geometric, which in my opinion is always a good idea =)
Wracając jednak do zdobienia, tym razem postawiłam na minimalizm i geometrię, co moim zdaniem zawsze jest dobrym pomysłem =)



And if you use your imagination, these white triangles may as well be modern geometric christmas trees :D

A jeśli użyjecie swojej wyobraźni, to te białe trójkąty mogą równie dobrze być nowoczesnymi geometrycznymi choinkami :D



I don't know if I ever mentioned it before, but lipsticks are definitely my second favourite cosmetics, right after nail polishes, so you can imagine how excited I was when Madam Glam representative contacted me to ask if I wanted to test some more of their products, inluding their new line of lipsticks =)

Nie wiem, czy już o tym wspominałam, ale pomadki są zdecydowanie moim drugim w kolejności ulubionym kosmetykiem, zaraz po lakierach do paznokci, możecie więc sobie wyobrazić jak bardzo ucieszyłam się kiedy skontaktowała się ze mną przedstawicielka Madam Glam żeby zapytać czy nie chciałbym przetestować kolejnych produktów tej firmy, włączając w to ich nową linię pomadek =)


I absolutely LOVE their packaging, it's super elegant and feels very expensive. Also, it prevents your lipstick from accidentaly opening in your purse, because in order to open it, you have to push the top of the cap.
My first pick was from the Velvet series. It's called Fig, and it's a beautiful dark raspberry, yet still quite natural looking shade with a gorgeous velvet finish. Like all of the Madam Glam's products, it's 100% vegan and cruelty free, and it's pretty long lasting, even when you eat.

Po prostu uwielbiam ich opakowania, są super eleganckie i wydają się bardzo drogie.Poza tym, uniemożliwiają przypadkowe otwarcie się pomadki w torebce, bo żeby ją otworzyć, trzeba nacisnąć górę zakrętki.
Mój pierwszy wybór był z serii Velvet. Kolor nazywa się Fig i jest pięknym, ciemnomalinowym, ale nadal dość naturalnie wyglądającym odcieniem z cudownym aksamitnym wykończeniem. Jak wszystkie produkty Madam Glam, jest w 100% wegańska i nie testowana na zwierzętach i dość długo trzyma się na ustach, nawet kiedy się coś je.



***
Let me know what you think about this mani, and remember that you can use the coupon code to get 30% OFF your entire Madam Glam order =)

Dajcie znać, co myślicie o zdobieniu, i pamiętajcie, że możecie użyć kuponu rabatowego, dającego aż 30% ZNIŻKI na całe zamówienie ze sklepu Madam =)

If you'd like to buy this product or any other nail art supplies from BPS, please remember that you can use the code QEL91 in order to get 10% off.
Jeśli chcecie kupić ten produkt albo cokolwiek innego od BPS, pamiętajcie proszę, że jeśli użyjecie kodu QEL91, dostaniecie 10% rabatu.