Fioletu trzy odcienie zamienione w kamienie

Kamienie lub mozaikę, jak kto woli.

Przeglądałam sobie ostatnio Instagram i trafiłam na to zdjęcie. No i się zainspirowałam =)
Przy okazji, jeśli jeszcze tego nie robicie, zapraszam do obserwowania mnie na Instagramie!


I was casually looking through Instagram when I found this photo. And I got inspired =)
By the way, feel free to follow me on Instagram if you haven't done it yet!

Tytułowe trzy fioleciki to Essie Play Date, My Secret 147 Lavender i Golden Rose Rich Color 41. Towarzyszy im złotko (które chyba nie wygląda na zdjęciach na zbyt złote...) Essence New York City Call.

I used three violets: Essie Play Date, My Secret 147 Lavender and Golden Rose Rich Color 41. They are accompanied by a gold polish (doesn't look very gold on the photos, does it?...) Essence New York City Call.

Jeśli któraś z Was chciałaby powtórzyć to zdobienie na swoich paznokciach, ale nie wie jak - bez obaw! Przygotowałam krótkiego gifa z wyjaśnieniem, specjalnie dla Was! =)

In case any of you wanted to repeat this design on your own nails but didn't know how - worry not! I made a quick tutorial gif, especially for you! =)

1. Pomaluj paznokcie na biało żeby kolory Twojego zdobienia wyglądały jak najlepiej.
2. Używając farbki akrylowej "naszkicuj" kontury mozaiki. Nie muszą na razie dobrze wyglądać - służą tylko do pomocy przy malowaniu reszty wzoru i na końcu i tak będą przykryte lakierami i ostatecznymi konturami.
3. Wypełnij kontury wybranymi przez siebie lakierami. Ja wybrałam trzy odcienie tego samego koloru, ale możesz użyć takich kolorów, jakie tylko sobie wymarzysz, zaszalej! =)
   *MAŁA WSKAZÓWKA: na początku próbowałam wypełnić powstałe kształty małym pędzelkiem, ale później odkryłam, że wygodniej robi się to przy pomocy sondy do kropek.
4. Namaluj ostateczne kontury, polecam robić to farbką akrylową.
5. Wykończ całość top coatem iii... skończone!

Powodzenia! Nie zapomnijcie dać mi znać jeśli zdecydujecie się powtórzyć ten mozaikowy wzór - z przyjemnością zobaczę efekt =)

Och, i jeszcze zanim zapomnę: jakich używacie zmywaczy do paznokci? Możecie mi polecić jakiś dobry?

1. Paint your nails white, in order to make the colours of your design look the best they possibly can.
2. Using acrylic paint "sketch" outlines of mosaic tiles. They don't have to look good yet - these will be just guidelines for the rest of the design, and eventually will be covered under nail polishes and the final outlines.
3. Fill the guidelines with any polishes you want. I choose 3 different shades of the same colour, but you can use whatever colours you like, go crazy! =)
   *LITTLE TIP: at first I tried to fill the shapes with polishes using a small brush, but then I discovered that it's more comfortable to use a dotting tool for this.
4. Paint the final outlines, I recommend using acrylic paint.
5. Finish with a top coat, aaaand... you're done!

Good luck! And don't forget to let me know if you decide to recreate this - I'd love to see the result =)

Oh, before I forget: what nail polish removers do you use? Can you recommend me any good one?