Lakierowa nowinka i piękna spinka

Zobaczyłam ten kolor i nie mogłam się oprzeć - musiałam go kupić! Czyż ten zielonkawy turkus nie jest cudowny? To cudo to Eveline miniMAX 950. Jak tylko wróciłam do domu, zrobiłam dla Was swatch:

I saw this colour and couldn't resist - I had to buy it! Isn't this greenish turquoise gorgeous? This beauty is Eveline miniMAX 950. I made a swatch for you as soon as I came back home:

Jak widzicie, kolor jest po prostu piękny (chociaż lepiej oddają go późniejsze zdjęcia). Konsystencja jest świetna, w ogóle nie smuży i, podobnie jak w przypadku innych moich lakierów od Eveline, jedna warstwa w zupełności wystarczy do osiągnięcia pełnego krycia. Musiałam jednak trafić na jakiś trefny egzemplarz, bo pędzelek wygląda jakby ktoś kawałek odgryzł:

The colour, as you can see (although it looks more accurate on the latter pictures), is just beautiful. The consistency is also great, it doesn't smudge at all, and, like every other Eveline polish I have, one coat of it is enough to reach the full opacity. There is something wrong with the brush though, it looks like somebody bit it:

Farbkami akrylowymi domalowałam parę czarnobiałych, nieco retro, okręgów.
I added some black and white, kind of retro, circles using acrylic paints.

A oto tytułowa piękna spinka, zrobiona dla mnie przez tę zdolną panią! =)
And here's a beautiful hair clip my friend made for me. Make sure to visit her blog! =)