Przedzimowe lasy sosnowe

Wyszło trochę świątecznie, ale jak głosi piosenka - I don't care, I love it! =)
These turned out a little Christmasy, but as the song goes - I don't care, I love it! =)

Użyłam lakierów Lovely Classic 383, Wibo Extreme Nails 25 and Eveline miniMAX 942, a drzewka namalowałam czarną farbką akrylową.

I used Lovely Classic 383, Wibo Extreme Nails 25 and Eveline miniMAX 942 and then painted the trees with a black acrylic paint.

[40 GNAI - Your job] Neurologicznie, kognitywistycznie

Zajmuję się trochę grafiką komputerową, ale oobecnie moją główną "pracą" jest bycie studentką, a konkretniej studentką kognitywistyki. Myślałam, że to będzie jeden z tych tematów, które wwolałabym raczej pominąć, bo są zupełnie nie w moim stylu, ale muszę przyznać, że nieźle się bawiłam malując te neurony! 

l do some graphic design but currently my main "job" is still being a student, a cognitive science student to be precise. I thought it would be one of those themes that I would rather skip because they're completely not my style but I actually was having fun painting all these neurons! 

Jako koloru bazowego użyłam lakieru Essie Mezmerised:
As a base colour I used Essie Mezmerised:

Żałuję tylko, że nie wpadłam na to, żeby użyć lakieru z drobinkami przed namalowaniem neuronów... może następnym razem będę mądrzejsza :D

I just wish I would think of using glitter polish before painting the neurons... maybe next time I'll be wiser :D

An InLinkz Link-up

Neutralne kolorki i azteckie wzorki

Chwila odpoczynku od Wyzwania, stęskniłam się za takimi wzorkami!
A little break from the Challenge, I missed such patterns!

Jako koloru bazowego użyłam lakieru Miss Sporty Clubbing Color 085, nadal mogę normalnie go używać, chyba formuła tych lakierów rzeczywiście zmieniła się na lepsze.

The base colour is Miss Sporty Clubbing Color 085, it still works fine, I quess these polishes formula must have changed for better indeed.

Na wierzch dałam Matte Top Coat od  Golden Rose, użyłam go po raz pierwszy i od razu stał się moim ulubionym matującym lakierem, koniecznie go sprawdźcie jeśli jeszcze tego nie zrobiłyście, jest świetny!

I put Golden Rose's Matte Top Coat on top, I used it for the first time and it immediately became my favourite mattifying polish, make sure to check it out if you haven't yet, it's awesome!

[40 GNAI - Black & white] Na górze róże

Nie mogłam się doczekać tego wyzwaniowego motywu - moim zadaniem było nie tylko wykonanie czarno-białego zdobienia, czyli czegoś, co bardzo lubię, ale dodatkowo, zgodnie z moim kodem wzoru, miały to być róże, czyli coś, co lubię nawet jeszcze bardziej! Chciałam je jednak namalować trochę inaczej niż zwykle, więc zdecydowałam się spróbować - po raz pierwszy w życiu! - metody one stroke. Myślę, że jak na pierwszą próbę efekt jest dość przyzwoity, jak myślicie? =)


I was really excited about this prompt - not only it is black and white, which I really like, but also my pattern code for this week was Roses, which I like even more! I wanted to paint them a little bit differently this time though, so I decided to try - for the first time in my life! - the one stroke method. I think that for the forst try ever the effect is pretty decent, what do you think? =)

Czarny lakier to Lovely Classic Nail Polish 85, resztę namalowałam farbkami akrylowymi.
The black polish I used is Lovely Classic Nail Polish 85 and  the rest is painted with acrylic paints.

Na koniec chciałabym się pochwalić, że jedno z moich zdobień zostało wyróżnione w 14 Stunning Mandala-Inspired Manicures na Diply.com, jest mi bardzo miło =)

For the end I just wanted to let you know that one of my manis has been featured in 14 Stunning Mandala-Inspired Manicures on Diply.com, I'm flattered =)

An InLinkz Link-up

[40 GNAI - Halloween] Czaszka wesoła o cukierki woła

Tematem tego tygodnia jest (to dość oczywiste) Halloween. A jako że nie lubię strasznych rzeczy i jakoś nie miałam ochoty malować krwi, pająków ani niczego podobnego na paznokciach, zdecydowałam, że pójdę raczej w stronę uroczego, a nie strasznego zdobienia i namalowałam sugar skulls otoczone kwiatami - nadal wpasowuje się to w temat Halloween, ale jest zdecydowanie bardziej "moje":

This week's theme is (obviously) Halloween. And since I don't like scary things and didn't really feel like painting blood or spiders or anything like that on my nails, I decided to make it more cute than creepy and went for sugar skulls surrounded with flowers - it still fits the Halloween theme, but is definitely more "me":

An InLinkz Link-up