Pokazywanie postów oznaczonych etykietą grey. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą grey. Pokaż wszystkie posty

Grey day

Today's mani is full of new things!
Dzisiejsze zdobienie jest pełne nowości!


Zamglony las na jesienny czas

Lately I've been considering taking part in some kind of nail art challenge... and then I found a perfect one, hosted by Asiulcowa =) The challenge has 8 parts, each one of them has a different theme, and what I like the most, each part lasts two weeks, so we have plenty of time to do our manis.

The first theme is fog, and I decided to recreate one of my favourite previous manis, and paint a foggy forest:


Od pewnego czasu rozważałam wzięcie udziału w jakimś wyzwaniu paznokciowym... i wtedy znalazłam idealne, organizowane przez Asiulcową =) Wyzwanie jest podzielone na 8 części, każda z nich ma inny temat i co najbardziej mi się podoba, każda część trwa dwa tygodnie, więc mamy mnóstwo czasu na wykonanie zdobień.

Pierwszym tematem jest mgła i zdecydowałam się odtworzyć jedno z moich ulubionych wcześniejszych zdobień i namalować spowity mgłą las:


Wzorek z północy, całkiem uroczy

It's the last week of the #creativenailparty challenge already, and this time we do scandinavian patterns.
To już ostatni tydzień wyzwania #creativenailparty, tym razem malujemy skandynawskie wzorki.



Zimowy las choinkowy

In Poznań, where I live, snow is only a memory now, but it didn't stop me from painting a winter forest! =)

W Poznaniu śnieg jest już tylko wspomnieniem, ale nie powstrzymało mnie to przed namalowaniem zimowego lasu!



Dziś u mnie gości żółć na szarości

Y is for...

As we all know, you can never go wrong with gray + yellow combo. In this case I used Eveline Cosmetics COLOR edition 921 polish and yellow acrylic paint to create a simple yet eye-catching geometric design - what do you think about it? =)

Jak wszyscy wiemy, nie można wyjść źle na połączeniu żółci z szarością. W tym przypadku użyłam lakieru Eveline Cosmetics COLOR edition 921 i żółtej farbki akrylowej żeby stworzyć prosty, ale efektowny geometryczny wzór - co o nim myślicie? =)



Przedzimowe lasy sosnowe

Wyszło trochę świątecznie, ale jak głosi piosenka - I don't care, I love it! =)
These turned out a little Christmasy, but as the song goes - I don't care, I love it! =)


Użyłam lakierów Lovely Classic 383Wibo Extreme Nails 25 and Eveline miniMAX 942, a drzewka namalowałam czarną farbką akrylową.

I used Lovely Classic 383, Wibo Extreme Nails 25 and Eveline miniMAX 942 and then painted the trees with a black acrylic paint.


Pierwsze koty za płoty

Jakiś czas temu, gdzieś na mojej fejsbukowej tablicy, pojawiło się to oto zdjęcie udostępnione przez moją znajomą:
Some time ago, somewhere on my facebook dashboard, one of my friends shared this photo:


Chociaż zdecydowanie wolę psy, od razu wiedziałam jak to się skończy. Idealną bazą do tego mani byłby jeden z moich najbardziej ulubionych lakierów wszechczasów, Wibo Extreme Nails 188, ale niestety już cały zużyłam, a (ku mojej wielkiej rozpaczy!) Wibo zaprzestało jego produkcji. Zmuszona więc byłam poszukać jakiegoś zastępstwa. Znalazłam Eveline Cosmetics COLOR edition 921, wydawał się bardzo podobny, ale jednak jest ciemniejszy niż mój ukochany Wibo 188.

Although I am definitely a dog person, but I instantly knew what was going to happen. A perfect base for this mani would be one of my most favourite polishes ever, Wibo Extreme Nails 188, but sadly I've used up the whole bottle, and Wibo doesn't produce it anymore. I was forced to find something to replace it. I found Eveline Cosmetics COLOR edition 921, it seemed very similar but it turned out to be darker than my beloved Wibo 188.

Zdecydowałam się namalować białe kotki zamiast czarnych żeby było trochę delikatniej:
I decided to paint the white cats instead of black ones in order to make the mani more delicate:


Co myślicie? =) Może Wy znacie jakieś ładne, bardzo jasne szare lakiery?
What do you think? =) Do you know any nice, very light gray polish?

Zimowe, listkowe

Po raz kolejny zmagałam się z brakiem natchnienia. Chociaż tym razem wiedziałam przynajmniej jakich kolorów chcę użyć. Próbowałam kilku rzeczy, ale żadna z nich mi się nie podobała, więc wciąż zaczynałam od początku. W pewnym momencie byłam już tak zdesperowana, że chciałam odtworzyć jeden z pomysłów Pshiiit, a musicie wiedzieć, że kopiowanie cudzych pomysłów naprawdę nie jest moim ulubionym zajęciem. Ale na szczęście w końcu doznałam olśnienia i namalowałam te listki/drzewka/cokolwiek to jest =)

Once again I suffered fom lack of ideas. This time though I at least knew what colours I wanted to use. I tried few things, but didn't like any of them so I was starting over and over again. I was so desperate, that I even wanted to recreate on of Pshiiit's looks, and you must know that recreating other artist's work really isn't my favourite thing to do. But luckily, eventually a nice idea came to me, and I ended up painting these winter leaves/trees/whatever else you think they are =)




Zimowo, śnieżynkowo

Pomyślałam, że skoro mamy już grudzień, to najwyższa pora na to, żeby zacząć malować zimowe wzorki. I to też zrobiłam =)

Since it's already December, I thought it's high time for doing a winter themed mani. So there it is =)


Użyłam jednego z moich ulubionych lakierów wszechczasów - Wibo Extreme Nails 188 i białej farbki akrylowej. Jeśli chcecie wiedzieć jak w dość prosty sposób namalować takie śnieżynki, na dole jest szybka instrukcja. Ja użyłam striping tape, czyli cieniuteńkiej taśmy klejącej służącej właśnie do nail artu, ale jeśli macie niezliczone pokłady cierpliwości to możecie po prostu pociąć zwykłą taśmę klejącą na cienkie paseczki =)

I used one of my favourite polishes ever - Wibo Extreme Nails 188, and white acrylic paint. If you want to know how to quite easily paint a snowflake like this, there's a quick tutorial. I used striping tape, but if you're patient enough, you can try cutting a regular scotch tape =)