Chabrowe, stemplowe

F is for...

fun with reverse stamping

I've made it! This post is only one day late, yaaay! :D
I wanted to use some nice blue shade, and I found this Eveline miniMAX 138 polish. It's a little brighter than the shade I was thinking about, but I like it anyway. Plus, I discovered that somehow having my nails painted with it makes me more focused on the keys when I play the piano. So if you play the piano too, try it, maybe it will work for you as well =)

Udało się! Post spóźniony tylko o jeden dzień, yaaay! :D
Chciałam użyć jakiegoś ładnego niebieskiego koloru i znalazłam ten lakier Eveline miniMAX 138. Jest trochę bardziej jaskrawy niż odcień, o którym myślałam, ale i tak mi się podoba. Dodatkowo, odkryłam, że z jakiegoś powodu kiedy moje paznokcie są nim pomalowane, łatwiej jest mi skupić się na klawiszach kiedy gram na pianinie. Więc jeśli też gracie, spróbujcie, może na Was też tak zadziała =)

Różowy zawrót głowy

D is for...

dose of pink

This may be my most late post ever. Sorry for that, I just got a little overwhelmed with my work and studies, which also explains why my today's mani is so simple. I couldn't find time to paint my nails properly, with acrylic paints and all, so I thought I'd finally try the BC9 stamping plate I got from Lady Queen a while ago. I started with a subtle pink gradient, and wanted to finish it with one of the patterns from the plate. Unfortunately, I soon found out that it was nearly impossible to use not only my chosen pattern, but practically any of them. At first I thought it was because of the polish I wanted to stamp with, but I tried all of my stamping polishes, and nothing changed. Eventually I didn't stamp the pattern I wanted, but the only one I managed to transfer onto my nail.

To prawdopodobnie najbardziej spóźniony post, jaki udało mi się napisać. Wybaczcie to opóźnienie, ale ostatnio zostałam trochę przytłoczona ilością rzeczy, jakie miałam do zrobienia w związku ze studiami i z pracą. Nie miałam nawet czasu porządnie pomalować paznokci, z farbkami i w ogóle, więc pomyślałam, że w końcu wypróbuję  płytkę BC9, którą jakiś czas temu dostałam od Lady Queen. Zaczęłam od subtelnego różowego gradientu i chciałam wykończyć go jednym ze wzorów z płytki. Niestety szybko odkryłam, że odbicie nie tylko wzoru który wybrałam, ale też żadnego innego, jest prawie niemożliwe. Z początku myślałam, że to może wina lakieru, którego używałam, ale wypróbowałam wszystkie moje lakiery do stempli i nic się nie zmieniło. W końcu nie odbiłam wzoru, który chciałam, ale jedyny, który w ogóle udało mi się przenieść na paznokieć.

Nastały czasy na ananasy

It's cold outside again, so I've decided to bring some Summer to my life - or at least to my nails, to be specific. And what says "Summer" better than pineapples? You think nothing? Wrong! Colorful pineapples! :D I love how they turned out, especially the fact that even though this pattern is so bright, it somehow matches almost everything I wear or touch.

Na dworze znowu zrobiło się zimno, postanowiłam więc wnieść trochę lata do mojego życia - a przynajmniej na paznokcie. A co mówi "lato" lepiej niż ananasy? Myślicie, że nic? Błąd! Kolorowe ananasy! :D Jestem bardzo zadowolona z tego, jak wyszły, szczególnie cieszy mnie fakt, że nawet pomimo tego, że wzór jest tak jaskrawy, pasuje prawie do wszystkiego, co chwytam czy ubieram.

[40 GNAI - Aqua or Turquoise] Turkusowe retro kwadratowe

Sesja i bycie chorą zdecydowanie nie sprzyjają pisaniu postów na czas. Tak więc prawie tydzień (!) spóźnione, ale w końcu jest: zdobienie na osiemnasty tydzień Wyzwania The 40 Great Nail Art Ideas - Morski lub Turkusowy + Kwadraty. Nie planowałam tego, ale bardzo się cieszę, że wyszło takie retro!

Exams at university and being ill definitely do not help being on time with blog posts. So, almost a week (!) late, but here it is: week 18 of The 40 Great Nail Art Ideas Challenge - Aqua or Turquoise + Squares. I didn't plan it, but I love that they turned out so retro!

[40 GNAI - 3 Shades Of Purple] Fioletowe, stemplowe

W związku z brakiem czasu, dzisiaj krótki (i spóźniony) post o bardzo prostym zdobieniu na kolejny tydzień Wyzwania 40 Great Nail Art Ideas - 3 Odcienie Fioletu + Sponging. Dodałam też delikatny stempel z płytki héhé 005 od Lady Queen, którą możecie zobaczyć na zdjęciach poniżej. Płytka jest bardzo dobrze wygrawerowana, nie miałam żadnych problemów z równym odbiciem całego wzoru. No i podobają mi się na niej wszystkie wzory, co nie jest wcale takie częste =)

Due to a lack of time, today it will be a short (and late) post about very simple mani I did for the next week of the 40 Great Nail Art Ideas Challenge - 3 Shades Of Purple + Sponging. I also added a delicate stamping pattern from Lady Queen's héhé 005 plate, which you can see on the pictures below. It is very well carved, I had no problems with picking the whole pattern up evenly. And I like every pattern on it, which is not so usual =)

Grzeczne zdobienie świąteczne

Trochę spóźnione, ale oto moje wigilijne paznokcie:
A little late, but here are my Christmas Eve nails:

Adwentowy kalendarz lakierowy - Ciaté Mini Mani Month cz.1

Święta przyszły do mnie w tym roku trochę wcześniej niż zwykle - kupiłam sobie the Mini Mani Month Nail Polish Advent Calendar od Ciaté. Znajduje się w nim 17 mini lakierów, 3 mini odżywki, 2 brokatowe topy, 1 pełnowymiarowy lakier w limitowanym odcieniu i malutki szklany pilniczek. Dodatkowo w każdym małym okienku z lakierem jest jakiś cytat.

Christmas came a little early for me this year - I got myself the Mini Mani Month Nail Polish Advent Calendar from Ciaté. It contains of 17 mini polishes, 3 mini treatments, 2 glitter toppers, 1 full size polish in exclusive shade and a mini crystal nail file. Also, there is a quote in every little polish window.